бутылочку вина

a bottle of wine

→ бутылочка
phrase Rare #53,274
a bottle of wine The diminutive form of “bottle” gives the phrase a casual, softer tone and can suggest a modest amount.
RU: Купи, пожалуйста, бутылочку вина к ужину.
EN: Please buy a bottle of wine for dinner.

Алеша, бутылочку вина.

Alyosha, a bottle of wine.

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Посидим, выпьем бутылочку вина.

Let's sit and drink a bottle of wine.

— Жизнь за кадром (2000)

Все, что я хочу сейчас, так это посидеть тут и выпить с тобой бутылочку вина.

All I want right now is to sit here and have a bottle of wine with you.