бригадир

Бригадир!

Foreman!

— Элитный отряд (2007)

Бригадир, ты шутишь?

Brigadier, are you kidding?

— Элитный отряд (2007)

Бригадир Райнер.

Brigadier Rainer.

— Плата за страх (1953)

Бригадир.

Foreman.

— Английский пациент (1996)

Извините, бригадир запрещает болтать на работе.

Sorry, the foreman doesn't allow us to chat at work.

— Плата за страх (1953)

Ты новый бригадир.

You are the new foreman.

— Элитный отряд (2007)

Бригадир, да ладно вам!

Oh, come on, Foreman!

— Рим, открытый город (1945)

Бригадир, это худший отряд из тех, что я видел.

Foreman, this is the worst squad I've ever seen.

— Элитный отряд (2007)