акцентом

Он говорит с акцентом.

He speaks with an accent.

— Большая прогулка (1966)

Мужчина говорит по-английски с немецким акцентом.

The man speaks English with a German accent.

Он говорил с американским акцентом.

He spoke with an American accent.

Довольно хитрый ты, с этим акцентом.

You're pretty sly, with that accent.

— Крепкий орешек (1988)

Она говорит по-английски со странным акцентом.

She speaks English with a strange accent.

Том говорит по-французски с акцентом.

Tom speaks French with an accent.