акценту

Судя по его акценту, он, должно быть, из Осаки.

Judging by his accent, he must be from Osaka.

По его акценту можно понять, что он немец.

You can tell from his accent that he is German.

По его акценту я понял, что он американец.

From his accent I could tell he was American.

По акценту я понял, что он американец.

From his accent I could tell he was American.