é um absurdo

c'est absurde

→ ser
phrase Rare #20,673
c'est absurde Sert à dire qu'une situation, une idée ou une action est ridicule, choquante ou dénuée de sens.
PO: Isso é um absurdo.
FR: C'est absurde.

Isto é um absurdo.

C'est une absurdité.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Temer a morte aos quinze é um absurdo.

Craindre la mort à quinze ans est une absurdité.

— O Espelho (1975)

Isso é um absurdo.

C'est une absurdité.

— Oppenheimer (2023)

É um absurdo total.

C'est une absurdité totale.

— Ele Está de Volta (2015)

Isto é um absurdo!

C'est une absurdité !

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

É um absurdo.

C’est absurde.

— Conclave (2024)

Pai é um absurdo, eu parar o programa.

Papa, c'est absurde que j'arrête le programme.

— PK (2014)

É um absurdo!

C'est une absurdité !

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Mas é um absurdo.

Mais c'est une absurdité.

— Deu a Louca nos Astros (2000)