vai que

Vai que tá trânsito, pai.

Et s’il y a des embouteillages, papa ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Vai que acontece alguma coisa com a criança.

Et si jamais il arrivait quelque chose à l’enfant ?

— Central do Brasil (1998)

Senna vai que vai com tudo e passa Prost.

Senna attaque à fond et dépasse Prost.

— Senna (2010)

Vai que tá trânsito.

On ne sait jamais, il y a peut-être des embouteillages.

— Que Horas Ela Volta? (2015)