vai fazer o que

qu’est-ce que tu vas faire ?

→ ir
phrase Uncommon #11,947
qu’est-ce que tu vas faire ? Le sujet « tu » est souvent omis en portugais.
PO: Vai fazer o que amanhã?
FR: Qu’est-ce que tu vas faire demain ?

Vai fazer o que com ela?

Qu'est-ce que tu vas en faire ?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Vai fazer o que, moça?

Qu'est-ce que tu vas faire, mademoiselle ?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Vai fazer o que ele mandar.

Tu vas faire ce qu'il ordonne.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Vai fazer o que agora?

Qu’est-ce que tu vas faire maintenant ?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Vai fazer o que no domingo?.

Qu’est-ce que tu vas faire dimanche ?

— A Vida é Bela (1997)

Vai fazer o que com ele?

Qu’est-ce que tu vas en faire ?

— Última Parada 174 (2008)

Vai fazer o que esta semana?

Qu'est-ce que tu vas faire cette semaine ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Nós vai fazer o que nós tem que fazer, entendeu, seu Fraga?

On va faire ce qu'on a à faire, vous comprenez, Monsieur Fraga ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)