uma ducha

une douche

→ um
phrase Rare #27,420
une douche On dit souvent « tomar uma ducha » pour « prendre une douche ».
PO: Vou tomar uma ducha antes de sair.
FR: Je vais prendre une douche avant de sortir.

Uma ducha.

Une douche.

— Adeus, Meninos (1987)

Tome uma ducha.

Prenez une douche.

— Contra a Parede (2004)

Lá terá uma ducha e um café também.

Il y aura une douche et un café aussi.

— Braço de Diamante (1969)

É uma ducha.

C’est une douche.

— Служебный роман (1977)

Você precisa tomar uma ducha.

Tu dois prendre une douche.

Uma ducha?

Une douche ?

— Adeus, Meninos (1987)

É melhor do que uma ducha e um bom café.

C'est mieux qu'une douche et un bon café.

— Duro de Matar (1988)