um copo de vinho tinto

un verre de vin rouge

→ um
phrase Rare #34,268
un verre de vin rouge Expression utilisée pour commander ou parler d’une portion de vin rouge. «Copo» désigne ici le verre ou son contenu.
PO: Vou querer um copo de vinho tinto, por favor.
FR: Je voudrais un verre de vin rouge, s’il vous plaît.

A Paulina vai terminar de passar a roupa e vamos beber um copo de vinho tinto.

Paulina va finir de repasser le linge et nous allons boire un verre de vin rouge.

— A Grande Beleza (2013)

Um copo de vinho tinto, por favor.

Un verre de vin rouge, s'il vous plaît.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Sr. Gandalf um copo de vinho tinto como você queria.

Monsieur Gandalf, un verre de vin rouge comme vous le souhaitiez.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ele bebeu um copo de vinho tinto.

Il a bu un verre de vin rouge.