Yap.Town

ter aprendido

avoir appris

→ ter
phrase Rare #20,173
avoir appris S’emploie souvent pour parler d’un apprentissage antérieur ou souhaité.
PO: Gostaria de ter aprendido francês mais cedo.
FR: J’aurais aimé apprendre le français plus tôt.

Fico feliz por ter aprendido o Inglês correto.

Je suis heureux d’avoir appris le bon anglais.

Gostaria de ter aprendido isso antes.

J'aurais aimé apprendre cela plus tôt.

Mas eu gostaria de ter aprendido mais sobre você.

Mais j'aurais aimé en apprendre davantage sur vous.

— Doentes de Amor (2017)

Podia ter aprendido tanta coisa.

J'aurais pu apprendre tellement de choses.

— Tempo de Viver (1994)