apparaîtra, émergera
A verdade surgirá, avô.
La vérité éclatera, grand-père.
— Baahubali: O Início (2015)
É naquela terra onde surgirá a imagem de Durga.
C’est sur cette terre-là que surgira l’image de Durga.
— देवदास (2002)
O Grande Outro surgirá.
Le Grand Autre surgira.
— Guardiões da Noite (2004)
Uma nova ordem surgirá.
Un nouvel ordre émergera.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)