sonolenta

Estou tão sonolenta.

Je suis tellement somnolente.

— Suspiria (1977)

Não está sonolenta?

Tu n’as pas sommeil ?

— Do Coração (1998)

Eu estava mais do que um pouquinho sonolenta, mas foi uma lembrança maravilhosa.

J’étais plus qu’un peu somnolente, mais c’était un souvenir merveilleux.

Estava exausta até os ossos, mas ainda não sonolenta.

J'étais épuisée jusqu'aux os, mais je n'avais pas encore sommeil.