quero ir para casa

je veux rentrer à la maison

→ querer
phrase Uncommon #10,652
je veux rentrer à la maison Formule simple pour dire qu’on veut rentrer chez soi ou rentrer à la maison.
PO: Estou cansado, quero ir para casa agora.
FR: Je suis fatigué, je veux rentrer à la maison maintenant.

quero ir para casa.

Je veux juste rentrer chez moi.

— PK (2014)

Quero ir para casa.

Je veux rentrer chez moi.

— O Último Imperador (1987)

Eu quero ir para casa.

Je veux rentrer chez moi.

— Quase Famosos (2000)

Não quero ir para casa esta noite.

Je ne veux pas rentrer chez moi ce soir.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Quero ir para casa!

Je veux rentrer à la maison !

— O Retorno (2003)

Quero ir para casa, odeio aqui!

Je veux rentrer chez moi, je déteste cet endroit !

— Transtorno Explosivo (2019)

Eu quero ir para casa!

Je veux rentrer chez moi !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Por favor, traga-o de volta eu quero ir para casa.

S'il vous plaît, ramenez-le, je veux rentrer chez moi.

— PK (2014)

Sim, quero ir para casa.

Oui, je veux rentrer chez moi.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Quero ir para casa com você!

Je veux rentrer à la maison avec toi !

— Transtorno Explosivo (2019)

Mamãe, eu quero ir para casa.

Maman, je veux rentrer à la maison.

— Lady Vingança (2005)

Quero ir para casa, Ar Mo!

Je veux rentrer à la maison, Ar Mo !

— O Último Imperador (1987)