que mulher

quelle femme

→ que
phrase Rare #22,937
quelle femme Selon le contexte, peut exprimer l’admiration ou la surprise (« Quelle femme ! ») ou demander de quelle femme il s’agit (« Quelle femme ? »).
PO: Que mulher talentosa!
FR: Quelle femme talentueuse !

Que mulher cruel.

Quelle femme cruelle.

— Decisão de Partir (2022)

Que mulher?

Quelle femme ?

— O Salário do Medo (1953)

Que mulher maravilhosa!

Quelle femme merveilleuse !

— A Noite Americana (1973)

Que mulher chata!

Quelle femme pénible !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Que mulher!

Quelle femme !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Que mulher deu isso a você?

Quelle femme vous a donné ça ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Que mulher assustadora!

Quelle femme effrayante !

— Decisão de Partir (2022)

Que mulher minha vai ter filho numa boa.

Quelle femme à moi va avoir un enfant sans problème ?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

E que mulher!

Et quelle femme !

— Laurence Anyways (2012)