quelle odeur
Que cheiro é este?
Quelle est cette odeur ?
— Kung-Fusão (2004)
Que cheiro forte!
Quelle forte odeur !
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Que cheiro é esse?
C'est quoi cette odeur ?
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Que cheiro.
Quelle odeur !
— Tampopo (1985)
Kate, que cheiro!
Kate, quelle odeur !
— O Primata (2026)
Que cheiro agradável de ervas!
Quelle agréable odeur d'herbes !
— O Mundo dos Pequeninos (2010)
Que cheiro de peido!
Ça sent le pet !
— Volver (2006)
Que cheiro horrível é este?
Quelle est cette odeur horrible ?
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Que cheiro é esse??
C'est quoi, cette odeur ??
— Oldboy (2003)
Que cheiro era aquele?
C’était quoi, cette odeur ?
— Lazzaro Felice (2018)
Que cheiro maravilhoso!
Quelle odeur merveilleuse !
— Arca Russa (2002)
Que cheiro!
— Noites de Cabíria (1957)
Que cheiro de gambá!
Quelle odeur de mouffette !
— Ele Está de Volta (2015)
Que cheiro horrível é esse?
C'est quoi cette odeur horrible ?
— O Operário (2004)
Que cheiro é esse?.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Que cheiro?
Quelle odeur ?
Que cheiro de pão.
Quelle odeur de pain.
— E Sua Mãe Também (2001)
Que cheiro horrível.
Quelle odeur horrible.
— Os Visitantes (1993)