Yap.Town

quando tiver tempo

quand tu auras le temps

→ quando
phrase Rare #26,016
quand tu auras le temps Formule polie pour dire « quand ce sera possible pour toi » ou « à ton rythme ».
PO: Assine o documento quando tiver tempo.
FR: Signez le document quand vous aurez le temps.

Visite minha casa quando tiver tempo!

Passez chez moi quand vous aurez le temps !

— Vidas ao Vento (2013)

Faça-o quando tiver tempo.

Faites-le quand vous aurez le temps.

Durma quando tiver tempo.

Dormez quand vous aurez le temps.

— O Operário (2004)

Visite-me quando tiver tempo.

Rends-moi visite quand tu auras le temps.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Pode ir escolher um vinho pra nós quando tiver tempo?

Pourrais-tu aller choisir un vin pour nous quand tu auras le temps ?

— Laurence Anyways (2012)

Assine o documento quando tiver tempo.

Signez le document quand vous aurez le temps.

— Em Busca da Vida (2006)