quando estiver pronta

quand tu seras prête

→ quando
phrase Rare #31,766
quand tu seras prête Le sujet est sous-entendu et peut aussi désigner « elle » selon le contexte. « Pronta » s’accorde au féminin.
PO: Pode começar quando estiver pronta.
FR: Tu peux commencer quand tu seras prête.

Saia quando estiver pronta.

Pars quand tu seras prête.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Agora é só relaxar e atirar quando estiver pronta, tá?

Maintenant, détends-toi simplement et tire quand tu seras prête, d'accord ?

— Caminhos do Crime (2026)

Quando estiver pronta.

Quand elle sera prête.

Está bem, Martha Stewart, quando estiver pronta.

Très bien, Martha Stewart, quand tu seras prête.

— O Tao de Steve (2000)

Tenho certeza que ela vai me ligar quando estiver pronta.

Je suis sûr qu'elle m'appellera quand elle sera prête.

— Amores Expressos (1994)