os preparativos

préparatifs

→ preparativo
noun · masculine plural Rare #34,695
préparatifs
PO: Os preparativos para a festa já começaram.
FR: Les préparatifs de la fête ont déjà commencé.

Todos os preparativos prontos.

Tous les préparatifs sont prêts.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não se preocupe, todos os preparativos estão prontos.

Ne vous inquiétez pas, tous les préparatifs sont prêts.

— Pinte de Açafrão (2006)

A noiva e eu temos preparativos a fazer.

La mariée et moi avons des préparatifs à faire.

— Vidas ao Vento (2013)

Meu pai fez preparativos cuidadosos para este dia.

Mon père a fait des préparatifs minutieux pour cette journée.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)