s'il vous plaît, restez
Por favor, fique onde está.
S'il vous plaît, restez où vous êtes.
— Violência Gratuita (1997)
Por favor, fique fora disso!
S'il vous plaît, ne vous mêlez pas de ça !
— 3 Idiotas (2009)
Por favor, fique!
S'il vous plaît, restez !
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Por favor, fique com ele.
S'il vous plaît, gardez-le.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Por favor, fique na cidade.
S'il vous plaît, restez en ville.
— O Conformista (1971)
Por favor, fique comigo.
S'il vous plaît, restez avec moi.
— Durante a Tormenta (2018)
Amanda, por favor, fique no cruzamento dos dois corredores.
Amanda, s’il te plaît, reste à l’intersection des deux couloirs.
Por favor, fique boa logo, Mãe.
Remets-toi vite, Maman, s’il te plaît.
— Meu Amigo Totoro (1988)
Por favor, fique.
S'il vous plaît, restez.
— Transtorno Explosivo (2019)
Por favor, fique com isso.
S’il vous plaît, gardez ça.
— A Partida (2008)