perdeu a cabeça

Porque nosso amigo perdeu a cabeça!

Parce que notre ami a perdu la tête !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Perdeu a cabeça.

Il a perdu la tête.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Querido, você perdeu a cabeça?

Chéri, tu as perdu la tête ?

— Wicked: Parte II (2025)

Você também perdeu a cabeça?

Tu as perdu la tête, toi aussi ?

— देवदास (2002)

Você perdeu a cabeça, animal!

Tu as perdu la tête, espèce d’animal !

— O Sol Enganador (1994)

Ele perdeu a cabeça só porque não encontramos alguém.

Il a perdu la tête juste parce qu'on n'a pas trouvé quelqu'un.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Na mesma época, Luís perdeu a cabeça também.

À la même époque, Louis a perdu la tête lui aussi.

— Titanic (1997)

Perdeu a cabeça?

Tu as perdu la tête ?

— Anora (2024)

Você perdeu a cabeça, Ramón.

Tu as perdu la tête, Ramón.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Você perdeu a cabeça?

Tu as perdu la tête ?

— O Salário do Medo (1953)