Yap.Town

eu percebesse

remarquât, s’aperçût, se rende compte

→ perceber
perceb remarquer, s’apercevoir de, comprendre + esse subjonctif imparfait
verb · first singular · imperfect subjunctive Rare #32,094
remarquât, s’aperçût, se rende compte Forme du subjonctif imparfait (souvent littéraire) de « perceber », généralement après « que ».
PO: Eu queria que ele percebesse o erro.
FR: Je voulais qu’il remarque l’erreur.
Conjugation of perceber
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First percebesse —
Third percebesse —

Sem que eu percebesse?

Sans que je m'en aperçoive ?

— Volver (2006)

O Ben acendeu o pavio, e A Verdade explodiu antes que a Rede percebesse.

Ben a allumé la mèche, et la Vérité a explosé avant que le Réseau ne s'en aperçoive.

— O Sobrevivente (2025)