as parcelas

parcelles

→ parcela
noun · feminine plural Rare #34,470
parcelles
PO: O agricultor dividiu o terreno em várias parcelas.
FR: L’agriculteur a divisé le terrain en plusieurs parcelles.

Morremos em parcelas.

Nous mourons par tranches.

Ou pagaremos em parcelas.

Ou nous paierons en plusieurs fois.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Legal, Daryl, mas meu senhorio não aceita parcelas.

C'est sympa, Daryl, mais mon propriétaire n'accepte pas les paiements échelonnés.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ainda devo duas parcelas do carro.

Je dois encore deux mensualités pour la voiture.