não se casa

ne se marie pas

→ não
phrase Uncommon #13,225
ne se marie pas Casar-se signifie « se marier » ; la forme du verbe varie selon la personne et le temps.
PO: Ela não se casa por pressão.
FR: Elle ne se marie pas sous la pression.

Se você está tão interessada em casamento, por que você não se casa?

Si le mariage t'intéresse autant, pourquoi ne te maries-tu pas ?

— O Segredo de Aman (2003)

E se você não se casar agora, não se casa nunca!

Et si tu ne te maries pas maintenant, tu ne te marieras jamais !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Por que não se casa?

Pourquoi ne vous mariez-vous pas ?

— Pacto de Sangue (1944)

Ei, Pai, por que não se casa de novo?

Hé, Papa, pourquoi tu ne te remaries pas ?

— O Teste Decisivo (2000)

Por que então você não se casa?

Pourquoi ne te maries-tu pas, alors ?

— O Segredo de Aman (2003)