Yap.Town

não posso comer

je ne peux pas manger

→ não
phrase Uncommon #15,538
je ne peux pas manger Exprime une impossibilité de manger quelque chose, souvent à cause d’un régime, d’une allergie ou d’une restriction.
PO: Eu não posso comer glúten.
FR: Je ne peux pas manger de gluten.

O problema é que sou vegetariana e não posso comer isso.

Le problème, c'est que je suis végétarienne et que je ne peux pas manger ça.

— Grave (2017)

Não posso comer chocolate!

Je ne peux pas manger de chocolat !

Não posso comer nada disso.

Je ne peux rien manger de tout cela.

— Doentes de Amor (2017)

Não vai me dizer o que posso ou não posso comer.

Tu ne vas pas me dire ce que je peux ou ne peux pas manger.

— A Sociedade da Neve (2023)

Sem chance, não posso comer isso.

Hors de question, je ne peux pas manger ça.

— Anjos Caídos (1995)

Não posso comer.

Je ne peux pas manger.

— Pacto de Sangue (1944)