não faço ideia do que

Não faço ideia do que ela vai aprontar.

Je n’ai aucune idée de ce qu’elle va encore inventer.

— Suzume (2022)

Bom, não faço ideia do que é blanquette de veau.

Eh bien, je n'ai aucune idée de ce qu'est une blanquette de veau.

— Caminhos do Crime (2026)

Eu não faço ideia do que devo pedir.

Je n'ai aucune idée de ce que je devrais commander.

— A Empregada (2025)

Não faço ideia do que está por vir hoje à noite.

Je n'ai aucune idée de ce qui m'attend ce soir.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Mas não faço ideia do que seja.

Mais je n'ai aucune idée de ce que c'est.

— Dupla Perigosa (2026)

Não faço ideia do que está falando.

Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez.

— Relatos Selvagens (2014)