num sonho

dans un rêve

→ num
phrase Rare #30,910
dans un rêve
PO: Encontrei-a num sonho.
FR: Je l’ai rencontrée dans un rêve.

Talvez ele esteja num sonho bom.

Peut-être qu'il fait un beau rêve.

— Victoria (2015)

Foi num sonho!

C'était dans un rêve !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Foi a minha avó que me deu num sonho.

C'est ma grand-mère qui me l'a donné en rêve.

— Malcolm X (1992)

Que vivo num sonho, fora da realidade.

Que je vis dans un rêve, hors de la réalité.

— A Doce Vida (1960)

Munhã me mostrou num sonho.

Munhã me l’a montré dans un rêve.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)