minha língua materna

langue maternelle

→ meu
phrase Rare #30,864
langue maternelle Se réfère à la langue apprise dès l'enfance, généralement la première langue d'une personne.
PO: O francês não é minha língua materna, mas eu o falo bem.
FR: Le français n'est pas ma langue maternelle, mais je le parle bien.

O russo é a minha língua materna.

Le russe est ma langue maternelle.

Minha língua materna é o húngaro.

Ma langue maternelle est le hongrois.

Eu só escrevo na minha língua materna.

Je n’écris que dans ma langue maternelle.

O único idioma que eu falo fluentemente é a minha língua materna.

La seule langue que je parle couramment est ma langue maternelle.

Minha língua materna é o japonês.

Ma langue maternelle est le japonais.