os milicianos

miliciens

→ miliciano
milicia milice, groupe paramilitaire + no année, an + s pluriel
noun · plural masculine Rare #36,377
miliciens Au Brésil, désigne souvent des membres de groupes paramilitaires criminels.
PO: Os milicianos chegaram cedo.
FR: Les miliciens sont arrivés tôt.

Milicianos à frente.

Les miliciens en tête.

— O Sobrevivente (2025)

Tem a ver com os milicianos que roubaram as armas?

Est-ce que cela a un rapport avec les miliciens qui ont volé les armes ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Você não tem ideia do que os milicianos são capazes de fazer.

Vous n'avez aucune idée de ce dont les miliciens sont capables.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Os milicianos pegaram a Clara.

Les miliciens ont attrapé Clara.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)