je suis en retard
Por isso me atrasei.
C’est pour ça que je suis en retard.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
Desculpe, me atrasei outra vez.
Excusez-moi, je suis encore en retard.
— Adeus, Lênin! (2003)
Em sete anos, nunca me atrasei.
En sept ans, je ne suis jamais arrivé en retard.
— A Experiência (2001)
Eu me atrasei.
Je suis en retard.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Mas ontem eu não me atrasei.
Mais hier, je n'ai pas été en retard.
— A História sem Fim (1984)
Eu nunca me atrasei.
Je ne suis jamais arrivé en retard.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Desculpa, me atrasei de novo.
Désolé, je suis encore en retard.
— TÁR (2022)
Desculpe, me atrasei.
Excusez-moi, j'ai pris du retard.
— La La Land: Cantando Estações (2016)