ligue para ela

appelle-la

→ ligar
phrase Uncommon #10,247
appelle-la Forme impérative de « ligar para » au sens de téléphoner à quelqu’un.
PO: Ligue para ela quando chegar em casa.
FR: Appelle-la quand tu arrives à la maison.

Não ligue para ela.

Ne l'appelle pas.

— Férias de Amor (1955)

Ligue para ela se precisar de alguma coisa.

Appelle-la si tu as besoin de quoi que ce soit.

— Queen (2014)

Pai, ligue para ela.

Papa, appelle-la.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Ligue para ela por mim.

Appelle-la pour moi.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Ligue para ela.

Appelez-la.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Quer que ligue para ela esta noite.

Tu veux que je l’appelle ce soir ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Por favor, não ligue para ela.

S'il vous plaît, ne l'appelez pas.

— O Segredo de Aman (2003)

Ligue para ela amanhã.

Appelez-la demain.

Quem é essa Marika que precisa que ligue para ela?

Qui est cette Marika qui a besoin que tu l'appelles ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)