foi aprovado

a été approuvé

→ ser

phrase Rare #17,662

a été approuvé Peut aussi signifier « a été accepté » ou « a réussi », notamment pour une candidature, un examen ou un entretien. La forme « aprovada » s’emploie avec un nom féminin.

PO: O projeto foi aprovado pela comissão.

FR: Le projet a été approuvé par la commission.

Dan foi aprovado na faculdade de medicina.

Dan a été admis à la faculté de médecine.

Não foi aprovado na prática.

Cela n'a pas été approuvé dans la pratique.

— Ventos da Liberdade (2006)

Se foi aprovado pelo Lorde Oyakata, eu não direi nada.

Si le seigneur Oyakata l’a approuvé, je ne dirai rien.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Não foi aprovado aqui, garoto.

Ça n'a pas été approuvé ici, gamin.

— Ventos da Liberdade (2006)