Yap.Town

fechá-lo

le fermer

→ fechar
phrase Rare #34,978
le fermer Le pronom « -lo » désigne une chose masculine singulière et s’attache à l’infinitif « fechar ».
PO: Precisamos fechá-lo antes de sair.
FR: Nous devons le fermer avant de partir.

Precisamos fechá-lo logo.

Nous devons le fermer rapidement.

— Suzume (2022)

É só fechá-lo.

Il suffit de le fermer.

— Suzume (2022)

Mas nós vamos fechá-lo!

Mais nous allons le fermer !

Quem fez o buraco deve fechá-lo, ou não irá funcionar.

Celui qui a fait le trou doit le reboucher, sinon cela ne fonctionnera pas.

— O Menino e a Garça (2023)