eu levarei

j’emmènerai / j’emporterai

→ eu
phrase Rare #24,639
j’emmènerai / j’emporterai Forme du futur du verbe « levar ». Selon le contexte, cela peut signifier emmener une personne ou emporter un objet.
PO: Eu levarei os documentos amanhã.
FR: J’emporterai les documents demain.

Eu levarei o Anel a Mordor.

J'emmènerai l'Anneau au Mordor.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu levarei Munni para casa dela.

J'emmènerai Munni chez elle.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu levarei um resto agora.

Je vais me reposer maintenant.

— A Estrada da Vida (1954)

Eu levarei isso.

Je vais prendre ça.

— Sol Secreto (2007)

Eu levarei suas ovelhas.

J’emmènerai tes moutons.

— Irmão Bajrangi (2015)

Eu levarei este.

Je prendrai celui-ci.

— Diários de Motocicleta (2004)

Eu levarei você até um lugar seguro!

Je vous emmènerai dans un endroit sûr !

— Assassinato (2015)