está te esperando

Feola está te esperando.

Feola t’attend.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Então, aniversariante do dia, o bolo está te esperando.

Alors, la personne dont c'est l'anniversaire aujourd'hui, le gâteau t'attend.

— Transtorno Explosivo (2019)

O dinheiro já está te esperando aí em Bom Jesus da Lapa.

L'argent t'attend déjà là-bas, à Bom Jesus da Lapa.

— Central do Brasil (1998)

Está te esperando, viu?

Ça t'attend, tu sais ?

— Cidade dos Sonhos (2001)

A Sarah está te esperando.

Sarah t'attend.

— Simplesmente Amor (2003)

Está te esperando também.

Il t'attend aussi.

— Pecadores (2025)

Ele está te esperando.

Il t'attend.

— As Invasões Bárbaras (2003)