está descansando

est en train de se reposer

→ estar
phrase Rare #20,254
est en train de se reposer Forme progressive du verbe « descansar » : action en cours.
PO: Ela está descansando no sofá.
FR: Elle est en train de se reposer sur le canapé.

Ele está descansando.

Il se repose.

— Piku (2015)

Minha amiga está descansando e eu não tenho sono.

Mon amie se repose et je n'ai pas sommeil.

— As Diabólicas (1955)

Está descansando?

Tu te reposes ?

— Três Homens em Conflito (1966)

Por que está descansando quando estamos tão perto?

Pourquoi te reposes-tu alors que nous sommes si près ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Ele só está descansando.

Il est juste en train de se reposer.

— Pecadores (2025)

Ele está descansando agora.

Il se repose en ce moment.

— Família de Aluguel (2025)

Está descansando agora.

Il se repose en ce moment.

— Família de Aluguel (2025)