Yap.Town

durante horas

pendant des heures

→ durante
phrase Rare #31,535
pendant des heures Exprime une durée très longue. L’expression est souvent utilisée pour insister sur la longueur de l’action.
PO: Posso falar com ela durante horas.
FR: Je peux parler avec elle pendant des heures.

Se eu fosse você, não me interessaria por botas durante horas de trabalho.

Si j'étais vous, je ne m'intéresserais pas aux bottes pendant les heures de travail.

— Служебный роман (1977)

Posso falar com ele durante horas.

Je peux lui parler pendant des heures.

Posso flcar olhando um ovo durante horas.

Je peux rester à regarder un œuf pendant des heures.

— Amarcord (1973)

Fiquei no fogão durante horas.

Je suis resté(e) aux fourneaux pendant des heures.

— O Tambor (1979)

Posso falar com ela durante horas.

Je peux lui parler pendant des heures.