ele deslocou

a démis, s'est déboîté, a déplacé

→ deslocar
des privation ou action inverse + loc placer + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #32,766
a démis, s'est déboîté
PO: Ele deslocou o ombro.
FR: Il s'est déboîté l'épaule.
a déplacé
PO: O vento deslocou a cadeira.
FR: Le vent a déplacé la chaise.

Não, só deslocou.

Non, c'est juste déplacé.

— Irmão (1997)

O treinador deslocou o ombro.

L’entraîneur s’est déboîté l’épaule.

— Comer Beber Viver (1994)

Ele deslocou o ombro de verdade.

Il s’est vraiment déboîté l’épaule.

— Braço de Diamante (1969)

O choque deslocou a órbita do planeta e ele virou um deserto.

Le choc a déplacé l'orbite de la planète et elle est devenue un désert.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Deslocou?

Tu t’es déplacé(e) ?

— Comer Beber Viver (1994)