eu desfaça

débarrassez-vous de, s’effondre, se désagrège, défasse, annule

→ desfazer
des privation ou action contraire + faç faire + a Subjonctif présent (1re ou 3e personne) ou impératif (3e personne)
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #34,339
débarrassez-vous de Dans la tournure « desfaça-se de », qui signifie se débarrasser de quelque chose.
PO: Desfaça-se deste papel, por favor.
FR: Débarrassez-vous de ce papier, s’il vous plaît.
s’effondre, se désagrège Dans la tournure « desfaça-se », au sens de se décomposer ou de perdre sa cohésion.
PO: Espero que o bolo não se desfaça.
FR: J’espère que le gâteau ne va pas s’effondrer.
défasse, annule
PO: Espero que ela desfaça o nó.
FR: J’espère qu’elle défera le nœud.
Conjugation of desfazer
Subjunctive present
SingularPlural
First desfaça —
Third desfaça —
Imperative
SingularPlural
Third desfaça —

Mas, espero que não se desfaça na frente de todos.

Mais j’espère qu’il/elle ne s’effondrera pas devant tout le monde.

— Swades: We, the People (2004)

Não tenho quem desfaça.

Je n’ai personne pour défaire ça.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Desfaça-se dela.

Débarrassez-vous-en.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Se desfaça da arma!

Débarrassez-vous de l'arme !

— Assassinato (2015)