Yap.Town

de modo algum

pas du tout

→ de
phrase Rare #23,310
pas du tout S’emploie pour exprimer un refus ou une négation catégorique.
PO: Isso não é, de modo algum, uma boa ideia.
FR: Ce n’est pas du tout une bonne idée.

Mas de modo algum à segunda.

Mais surtout pas à la deuxième.

— Mistérios de Lisboa (2010)

De modo algum!

Absolument pas !

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu não compreendo de modo algum o seu modo de pensar.

Je ne comprends absolument pas votre façon de penser.

Não, de modo algum.

Non, en aucun cas.

— [REC] (2007)

De modo algum.

En aucun cas.

— TÁR (2022)

Mas o tio não queria de modo algum.

Mais l'oncle ne voulait pas en entendre parler.

— A Criada (2016)