de forma alguma

pas du tout

→ de
phrase Rare #20,105
pas du tout S’emploie pour nier ou rejeter quelque chose avec insistance.
PO: De forma alguma vou aceitar isso.
FR: Je n’accepterai pas ça, pas du tout.

Vocês não me amam de forma alguma!

Vous ne m'aimez pas du tout !

— Такси-блюз (1990)

De forma alguma, disse isso para poder entrar.

Pas du tout, j'ai dit ça pour pouvoir entrer.

— As Invasões Bárbaras (2003)

De forma alguma.

En aucun cas.

— Questão de Honra (1992)

De forma alguma deve colocá-lo no topo.

Vous ne devez en aucun cas le placer au sommet.

— O Gângster (2007)

De forma alguma, senhor.

En aucun cas, monsieur.

— Missão Refúgio (2026)

Não, de forma alguma.

Non, en aucun cas.

— Oppenheimer (2023)