Yap.Town

o correspondente

correspondant, correspondante

k u ʁ ɨ ʃ p õ d ẽ t ɨ
correspond correspondance + ente qui fait l’action / agent
noun Rare #27,937
correspondant, correspondante Souvent utilisé pour parler d’un(e) journaliste envoyé(e) (p. ex. «correspondent(e) à l’étranger»).
PO: A correspondente do jornal está em Lisboa esta semana.
FR: La correspondante du journal est à Lisbonne cette semaine.

Correspondente de guerra.

Correspondant de guerre.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

O meu correspondente precisa de um dia para preparar o transporte.

Mon correspondant a besoin d'une journée pour préparer le transport.

— O Sobrevivente (2025)

Este é o Tenente Werner, correspondente de guerra.

Voici le lieutenant Werner, correspondant de guerre.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Oi, correspondente.

Salut, correspondant !

— O Sobrevivente (2025)

Direto do local, nosso correspondente especial, José María Siles.

En direct du lieu de l'événement, notre correspondant spécial, José María Siles.

— Durante a Tormenta (2018)

Jürgen Hinzpeter, correspondente na Ásia da emissora pública alemã.

Jürgen Hinzpeter, correspondant en Asie du diffuseur public allemand.

— O Motorista de Táxi (2017)