Yap.Town

completamente só

complètement seul

→ completamente
phrase Rare #30,654
complètement seul Insiste sur l’idée d’être sans compagnie, sans personne autour.
PO: Depois da mudança, ele ficou completamente só na cidade nova.
FR: Après le déménagement, il s’est retrouvé complètement seul dans la nouvelle ville.

Porque eu estou completamente só, não há ninguém aqui além de mim.

Parce que je suis complètement seul, il n'y a personne ici à part moi.

— Shrek (2001)

Você está completamente só.

Vous êtes complètement seul.

— Arca Russa (2002)

Eu estou completamente só, não há ninguém aqui além de mim.

Je suis complètement seul, il n'y a personne ici à part moi.

— Shrek (2001)

Ele está completamente só.

Il est complètement seul.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Ouvi dizer que foi a Londres, e deixou sua esposa completamente só.

J'ai entendu dire qu'il est allé à Londres et a laissé sa femme complètement seule.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)