o BOPE

unité d’élite de la police brésilienne

→ bope
noun · singular masculine Rare #34,490
unité d’élite de la police brésilienne Le BOPE est une unité spéciale de la police militaire de Rio de Janeiro.
PO: O BOPE chegou ao local.
FR: Le BOPE est arrivé sur les lieux.

O BOPE está abandonado faz tempo.

Le BOPE est laissé à l'abandon depuis longtemps.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Transformei o BOPE numa máquina de guerra.

J'ai transformé le BOPE en une machine de guerre.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

O BOPE está aí fora e vai entrar e vai matar todo mundo.

Le BOPE est dehors, il va entrer et tuer tout le monde.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)