blefando

en train de bluffer

→ blefar
blef bluffer + ando Gérondif
verb · present tense Rare #25,572
en train de bluffer S’emploie avec « estar » pour exprimer une action en cours.
PO: Acho que ele está blefando.
FR: Je crois qu’il est en train de bluffer.

Blefando, né?

Tu bluffes, pas vrai ?

— O Ódio (1995)

O cara tava blefando!

Le type bluffait !

— O Ódio (1995)

Está blefando.

Il bluffe.

— A Princesa Prometida (1987)

É possível, porco, posso estar blefando.

C'est possible, porc, je pourrais bluffer.

— A Princesa Prometida (1987)

Blefando?

En train de bluffer ?

— Leviatã (2014)

E se ele estiver blefando?

Et s'il bluffait ?

— Leviatã (2014)

Ele está blefando.

Il bluffe.

— Duna: Parte Dois (2024)