Yap.Town

as balsas

radeaux, bacs

→ balsa
balsa radeau, bac (de traversée) + s pluriel
noun · feminine plural Rare #30,000
radeaux, bacs
PO: As balsas atravessam o rio todos os dias.
FR: Les bacs traversent la rivière tous les jours.
Declension of balsa
balsabalsas

Quem mandou construir balsas?

Qui a fait construire des radeaux ?

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Nossas balsas sumiram!

Nos bacs ont disparu !

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

As balsas sumiram.

Les bacs ont disparu.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Do outro lado do rio, uma das balsas ficou presa.

De l'autre côté de la rivière, l'un des bacs est resté coincé.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Para construir balsas.

Pour construire des radeaux.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)