ataque cardíaco

crise cardiaque

→ ataque
phrase Uncommon #14,612
crise cardiaque Peut aussi s’employer au sens figuré pour une grande frayeur.
PO: Ele foi levado ao hospital após um ataque cardíaco.
FR: Il a été emmené à l’hôpital après une crise cardiaque.

Meu pai morreu de ataque cardíaco.

Mon père est mort d'une crise cardiaque.

— Quase Famosos (2000)

Ah, ataque cardíaco.

Ah, une crise cardiaque.

— O Segredo de Aman (2003)

Ataque cardíaco!

Crise cardiaque !

— O Segredo de Aman (2003)

Sua mãe teve outro ataque cardíaco, tal como eu temia.

Votre mère a fait une autre crise cardiaque, tout comme je le craignais.

— Adeus, Lênin! (2003)

Ela não pode ter outro ataque cardíaco.

Elle ne peut pas faire une autre crise cardiaque.

— Adeus, Lênin! (2003)

Ataque cardíaco.

Crise cardiaque.

— Roma, Cidade Aberta (1945)