la vie est courte
A vida é curta demais para aprender alemão.
La vie est bien trop courte pour apprendre l’allemand.
A vida é curta, mas um sorriso só leva um segundo.
La vie est courte, mais un sourire ne prend qu’une seconde.
A vida é curta demais para preocupações.
La vie est trop courte pour les soucis.
As pessoas dizem que a vida é curta.
Les gens disent que la vie est courte.