a vida é curta

la vie est courte

→ a
phrase Rare #30,177
la vie est courte S’emploie aussi comme réflexion générale sur la brièveté de la vie.
PO: A vida é curta; aproveite cada momento.
FR: La vie est courte ; profitez de chaque instant.

A vida é curta demais para preocupações.

La vie est trop courte pour les soucis.

A vida é curta.

La vie est courte.

— Nada de Novo no Front (2022)

As pessoas dizem que a vida é curta.

Les gens disent que la vie est courte.

A vida é curta demais para aprender alemão.

La vie est bien trop courte pour apprendre l’allemand.

A vida é curta, mas um sorriso só leva um segundo.

La vie est courte, mais un sourire ne prend qu’une seconde.