a metralhadora

la mitrailleuse

→ a
phrase Rare #27,709
la mitrailleuse Nom féminin désignant une arme à feu automatique. L’article « a » indique le féminin singulier.
PO: A polícia encontrou uma metralhadora no veículo.
FR: La police a trouvé une mitrailleuse dans le véhicule.

Preparem a metralhadora!

Préparez la mitrailleuse !

— A Grande Escapada (1966)

Tire a metralhadora do lado direito.

Retirez la mitrailleuse du côté droit.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Vai ter de usar a metralhadora.

Il va falloir utiliser la mitrailleuse.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Pegue a metralhadora e recue!

Prends la mitrailleuse et replie-toi !

— Nada de Novo no Front (2022)

Cães, metralhadoras, e um helicóptero a voar baixo a apontar a metralhadora.

Des chiens, des mitrailleuses et un hélicoptère volant à basse altitude et braquant sa mitrailleuse.

— Carandiru (2003)

Tire a metralhadora!

Sortez la mitrailleuse !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)