you are beautiful
Primeiro, você é linda, depois querem te matar.
First, they say you're beautiful, then they want to kill you.
— Leviatã (2014)
Você é linda, obrigada.
You are beautiful, thank you.
— Juno (2007)
Deus, você é linda.
God, you're beautiful.
Você é linda, Die.
You are beautiful, Die.
— Mommy (2014)
Você é linda, sabia?
You're beautiful, you know?
— Cidade de Deus (2002)
Claro, você é linda.
Of course, you’re beautiful.
— Des vents contraires (2011)
Sofia, você é linda!
Sofia, you are beautiful!
— O Castelo Animado (2004)
Você é linda, Elena.
You are beautiful, Elena.
— Cinema Paradiso (1988)
Você é linda e teimosa.
You are beautiful and stubborn.
— A Infância de Ivan (1962)
Santo Deus, você é linda!
Good heavens, you are beautiful!
— Questão de Tempo (2013)
Como você é linda.
You are so beautiful.
— Oito e Meio (1963)
Você é linda.
You are beautiful.
— Anora (2024)
Eu já lhe disse como você é linda?
Have I told you how beautiful you are?
Você é linda, Laurita.
You’re beautiful, Laurita.
— Madame Satã (2002)
Você é linda!
You are beautiful!
— O Paciente Inglês (1996)
Mas você é linda.
But you are beautiful.
— Shrek (2001)
Porque você é linda.
Because you are beautiful.