vejo vocês

see you

→ ver
phrase Uncommon #19,850
see you Used when saying goodbye to more than one person; literally means “I see you all.”
PO: Vejo vocês amanhã de manhã.
EN: See you tomorrow morning.

Vejo vocês amanhã na escola.

See you all tomorrow at school.

Vejo vocês no inferno!

See you in hell!

— O Sobrevivente (2025)

Ok, vejo vocês mais tarde.

Okay, see you guys later.

— O Tao de Steve (2000)

Vejo vocês .

See you there.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Vejo vocês em breve.

See you soon.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Vejo vocês amanhã.

See you tomorrow.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Vejo vocês quando você voltar.

I'll see you when you get back.

— Em Campo Minado (2014)

Vejo vocês na quarta.

See you on Wednesday.

Vejo vocês lá embaixo.

See you down there.

— Assassinato (2015)

Vejo vocês de manhã.

See you in the morning.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Ok, pessoal, vejo vocês por aí!

Okay, guys, see you around!

— Брат 2 (2000)

Vejo vocês todos amanhã.

See you all tomorrow.

Vejo vocês no cinema!

See you at the movies!

— Roma (2018)

Vejo vocês !

See you there!

— Férias de Amor (1955)

Vejo vocês depois.

See you later.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Vejo vocês.

See you.

— Os Mortos Não Morrem (2019)